Accueil › Blog › Transferts et diaspora
Transferts et diaspora
Envoyer de l'argent au Gabon : ce que vous payez vraiment, et les quatre façons de payer moins
Les frais affichés ne sont jamais le vrai coût. Voici les trois commissions qui s'empilent sur un envoi Johannesburg vers Libreville, et le calcul simple qui révèle votre taux réel.
Quand on envoie de l'argent à sa famille, on regarde presque toujours la même ligne : les frais.
C'est la mauvaise ligne. Les frais affichés sont la partie visible du coût, et souvent la plus petite. Le reste se cache ailleurs, et c'est précisément pour cela qu'il est rentable de le cacher.
Voici comment lire un envoi d'argent comme le lisent ceux qui le facturent.
Les trois couches qui s'empilent
Prenons un envoi de Johannesburg vers Libreville. Entre le rand que vous versez et le franc CFA que reçoit votre famille, trois prélèvements peuvent s'additionner.
Un, les frais affichés. C'est le montant fixe ou le pourcentage annoncé au moment de l'envoi. C'est le seul chiffre que la plupart des gens comparent.
Deux, la marge sur le taux de change. Le taux que vous obtenez n'est presque jamais le taux du marché. L'écart entre les deux est une commission, simplement elle n'apparaît nulle part sous ce nom. Sur un envoi annoncé « sans frais », c'est souvent là que se trouve tout le coût.
Trois, les frais à l'arrivée. Retrait d'espèces, frais de réception sur un portefeuille mobile, ou commission prélevée par un intermédiaire local. Ce coût est payé par votre famille, donc vous ne le voyez jamais.
Un envoi peut donc afficher des frais faibles et coûter très cher. Et l'inverse est vrai aussi.
Le calcul qui révèle votre taux réel
Il existe une seule question qui compte : combien de francs CFA arrivent réellement, pour combien de rands versés ?
Le calcul tient en trois lignes.
- Regardez le taux du marché du jour, sur n'importe quel convertisseur. Par exemple, 1 rand pour 34,9 FCFA.
- Multipliez le montant envoyé par ce taux. 1 000 rands au taux du marché, c'est 34 900 FCFA. C'est ce que votre famille recevrait si personne ne prenait rien.
- Comparez avec ce que votre famille reçoit vraiment, une fois tous les frais payés des deux côtés. Si elle reçoit 32 000 FCFA, l'écart est de 2 900 FCFA, soit un coût réel d'environ 8,3 pour cent.
Ce pourcentage est votre vrai prix. Il intègre les trois couches à la fois, et il permet de comparer n'importe quels prestataires entre eux, quelle que soit la façon dont ils présentent leurs frais.
Retenez une seule phrase : comparez toujours le montant reçu, jamais les frais affichés.
Les quatre façons de payer moins
Un, comparer le montant reçu. Avant chaque envoi important, demandez à deux ou trois prestataires le montant exact qui arrivera, frais compris des deux côtés. Un prestataire sérieux vous le donne avant que vous ne versiez quoi que ce soit.
Deux, regrouper vos envois. Une partie des frais est fixe. Deux envois de 500 rands coûtent donc mécaniquement plus cher qu'un envoi de 1 000. Passer d'un rythme hebdomadaire à un rythme mensuel, quand c'est possible, réduit le coût sans rien changer d'autre.
Trois, éviter la double conversion. Le rand et le franc CFA ne s'échangent pas directement : le passage se fait souvent par le dollar ou l'euro, et chaque conversion prélève sa marge. Un acteur qui traite ce couloir tous les jours limite le nombre de passages, là où un acteur généraliste les additionne.
Quatre, choisir le bon mode de réception. Un versement direct sur un portefeuille mobile comme Airtel Money évite souvent les frais de retrait en espèces et le déplacement. Demandez à votre famille ce qui lui coûte le moins de son côté, pas seulement ce qui vous arrange du vôtre.
Ce que nous faisons, concrètement
Chez El Express, le simulateur affiche directement le montant que reçoit votre famille, au taux du jour, frais déjà inclus. Pas de ligne cachée, pas de surprise à l'arrivée : le chiffre que vous voyez est le chiffre qui arrive, et il est confirmé avant tout paiement.
Faites le test. Prenez le montant que vous envoyez habituellement, regardez ce que notre simulateur annonce, et comparez-le avec ce que votre famille a reçu la dernière fois. C'est le seul comparatif qui compte.
Vérifiez le montant exact que recevra votre famille avant de verser un franc. Notre simulateur affiche le montant reçu, frais inclus, au taux du jour.
Eliezer Moukouboungou Gomat est urbaniste de formation et fondateur d'El Express Group, présent à Libreville, Kigali et Johannesburg.